-
1 типичный образец
Типичный образец-- Criteria for workmanship shall be stipulated by means of representative samples.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > типичный образец
-
2 типичный образец
типичный образец
представительная выборка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > типичный образец
-
3 типичный образец
[lang name="Russian"]образец породы, взятый при канатном бурении — bailer sample
нарушать образец — disturb the sample; disturb the core
соответствующий образцу — up to sample, equal to sample
-
4 типичный образец
сущ. typeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > типичный образец
-
5 типичный образец
-
6 типичный образец
2) Oil: representative sample -
7 типичный образец
-
8 типичный образец
-
9 типичный образец
Русско-английский словарь по нефти и газу > типичный образец
-
10 типичный образец
edustava näyte -
11 типичный образец
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > типичный образец
-
12 типичный образец
Русско-Английский новый экономический словарь > типичный образец
-
13 типичный образец
tyypillinen, näyte, edustava näyte -
14 типичный образец или представитель
General subject: type (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > типичный образец или представитель
-
15 типичный образец классовой предубеждённости
General subject: a classical example of class prejudiceУниверсальный русско-английский словарь > типичный образец классовой предубеждённости
-
16 образец
Образец - sample (материала; проба); specimen, coupon (для испытаний); model (для подражания); standard (уровень конструкции и изготовления); exemplar (как пример)Measurements were also made to determine the temperature distribution in the elastomer samples during the tests.These readings were taken at eight points about the circumference of each coupon.A good example is Stephenson's piston, shown in Fig., for it was used as a model for all the designs which were to follow.Welding equipment was seen to be of a good standard but in need of overhaul.The latest Mazda 323 is an exemplar of solid execution. (... образец солидного исполнения.)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > образец
-
17 типичный
Типичный (типичен) - typical, representative, relevantIn Fig. are shown representative temperature profiles.—типичные результаты показаны наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > типичный
-
18 образец
1) exemplar
2) form
3) model
4) pattern
5) sample
6) specimen
7) standard
– воздушно-сухой образец
– испытываемый образец
– нарушать образец
– образец вилкообразный
– образец головной
– образец для испытаний
– образец надрезанный
– образец опытный
– образец пород
– образец предсерийный
– опытный образец
– отбирать образец
– подтенять образец
– представительный образец
– прокаливать образец
– промышленный образец
– типичный образец
– утвержденный образец
– эталонный образец
абсолютно сухой образец — oven-dry sample
-
19 типичный
1. true to typeтипичный, характерный — true to type
2. representative3. typic4. typical5. characteristicСинонимический ряд:характерно (прил.) характерно -
20 образец
pattern; sample
См. также в других словарях:
типичный образец — представительная выборка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы представительная выборка EN representative sample … Справочник технического переводчика
типичный образец — Syn: модель … Тезаурус русской деловой лексики
образец — Образчик, первообраз, прообраз, тип, прототип, идеал, модель, оригинал, пример; натурщик. Прот. подражание. См. пример … Словарь синонимов
типичный керн — характерный керн представительный образец керна — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы характерный кернпредставительный образец керна EN representative… … Справочник технического переводчика
образец — Syn: модель, экземпляр, пример, проба, стандарт, норма, замер, образчик, эталон, типичный представитель, шаблон, трафарет, опытная модель, чертеж, конструкция, рисунок, паттерн, гештальт, фрейм … Тезаурус русской деловой лексики
типичный представитель — Syn: образец … Тезаурус русской деловой лексики
Саккада — … Википедия
Пистолет-пулемёт Дегтярёва — Пистолеты пулемёты Дегтярёва … Википедия
Геннадий Драницын — (в миру Григорий) епископ Суздальский, сын причетника села Всегодич (теперь Ковровского уезда Владимирской губ.), обучался в Московской Академии (проф. Петров считает его малороссом под фамилией Грацинского, начавшим свое образование в Киеве или… … Большая биографическая энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Никосия — Лефкосия, столица Кипра. Город основан в VII в. до н. э. и назывался Ледра. В составе Византии получил греч. название Лефкосйя (Leukosia) белый город от leukas белый (туруцк. форма Лефкоша). С XIII в. в употребление входит название Никосия (от др … Географическая энциклопедия
